Pandemia COVID-19: Rewolucja w normach nauczania

W miarę jak globalna pandemia COVID-19 przepływa i odpływa jak potężna fala pływowa przez całą planetę, coraz więcej miejsc przechodzi kwarantannę i izolację. Ponieważ coraz więcej szkół w całym kraju jest zmuszonych do zamknięcia swoich drzwi, przystosowują się one, zmieniając część swoich zajęć w moduły nauczania online. Pozwala to tym instytucjom edukacyjnym na utrzymanie własnych studentów, a jednocześnie potencjalnie otwiera drzwi do zwiększonej możliwości dla coraz większej liczby studentów z całego świata, którzy szukają alternatywy dla nauki online. Chociaż może to być wyzwaniem dla niektórych studentów, którzy nie są jeszcze przyzwyczajeni do ważnych czynników, takich jak zarządzanie czasem lub inne istotne umiejętności, to było to wielkie dobrodziejstwo dla studentów na całym świecie, którzy szukali większej liczby możliwości uczenia się online. Ci studenci i instytucje edukacyjne, które z powodzeniem dostosują się do obecnej globalnej pandemii i wynikającego z niej spowolnienia gospodarczego, będą w znacznie lepszej pozycji, aby wykorzystać nawet po pomyślnym rozwiązaniu obecnych globalnych kryzysów. Korzyści z edukacji online dla studentów Zacznijmy od podstaw. Ogólnie rzecz biorąc, jakie są korzyści z nauki online? Możemy rozszerzyć ten kontekst do "jakie są korzyści z uczestniczenia w zajęciach online"? Nastąpiło wiele zmian w inicjatywach nauczania online, a liczby nie kłamią. Statista donosi, że globalny rynek nauczania online rośnie ogromnie każdego roku i przewiduje się, że przekroczy ponad 200 miliardów dolarów amerykańskich do 2022 roku. Elastyczne środowisko i rutyna Na początek, nie musisz się już martwić o złapanie autobusu lub spóźnienie się na zajęcia. Dla tych, którzy mają ustalone harmonogramy zajęć online, to jest tak proste, jak obudzić się później niż zwykle, co sobie swój pierwszy poranny napar, i zegar w. Ale jeśli twój nauczyciel nalega na włączenie wideo, to być może trzeba pozwolić trochę więcej czasu w sprucing up - powyżej pasa co najmniej. Ale jeśli Twój moduł nauki online polega tylko na wypełnianiu zadań i przesyłaniu ich na koniec dnia, wtedy masz pełną kontrolę nad swoją codzienną rutyną nauki. Ucz się w swoim własnym tempie i stylu Niektórzy studenci po prostu nie potrafią dobrze funkcjonować w tradycyjnym środowisku i ich wyniki w klasie to pokazują. Ludzie zbyt szybko oceniają niektórych studentów w ten sposób, nie zdając sobie sprawy, że wszyscy uczymy się inaczej. Nauka online oznacza nie tylko, że masz pełną kontrolę nad swoją codzienną rutyną, ale także nad sposobem nauki. Z pomocą Internetu, można wyciągnąć wszystkie zasoby i pomoce wizualne, których potrzebujesz, które pomogą Ci uczyć się bardziej produktywnie. Zaoszczędź więcej pieniędzy Ponieważ nie musisz się już martwić, że nie zdążysz na autobus lub pociąg, z pewnością zaoszczędzisz więcej pieniędzy. Nie musisz też martwić się o wystarczającą ilość pieniędzy na lunch lub pakowanie lunchu, ponieważ wystarczy, że pójdziesz kłusem do lodówki. Ochrona przed epidemią koronawirusa Wiele rządów i instytucji akademickich szybko zdecydowało, że najlepszym sposobem na ochronę studentów i kontynuację nauki jest przeniesienie zajęć online. To nie tylko chroni Ciebie, ale społeczność i globalną populację. Ze względu na brak szczepionki w produkcji i dystrybucji w najbliższym czasie, najlepszym sposobem na spłaszczenie tempa przenoszenia wirusa jest pozostanie w domu. Niektórzy wolą oglądać niż czytać. Całkowicie to rozumiemy. Oto krótki filmik! Wyzwania związane z edukacją online dla studentów Nauka online była odrzucana przez dziesięciolecia, już w latach 90-tych, a mimo to poczyniono niewiele kroków w kierunku rozwoju i ulepszenia platform nauczania online. Instytucje szkolnictwa wyższego wymagają lokalizacji z cegłą i zaprawą, aby naprawdę kwalifikować się jako środowisko sprzyjające nauce języka. Ponadto, emocje i spotkania towarzyskie odgrywają dużą rolę w wydajności uczenia się dla wielu studentów, w którym to przypadku interakcja na miejscu jest jedynym sposobem, aby to zagwarantować. Mimo to, zawsze istniały liczne przeszkody dla studentów, zarówno w samych instytucjach edukacyjnych, jak i w wielu miejscach współpracy edukacyjnej online. Nagła zmiana rutyny Dla wielu studentów college'u i uniwersytetów, zarówno online jak i off, jednym z największych wyzwań są umiejętności zarządzania czasem. Ponieważ wielu z tych studentów było w domu przez całe swoje życie, może być trudno zdać sobie sprawę, że nagle, są osobiście odpowiedzialni za dosłownie każde działanie, które podejmują. Dotarcie na poranne zajęcia może być wyzwaniem, podobnie jak znalezienie czasu potrzebnego na naukę do egzaminów końcowych. Jeśli dodamy do tego fakt, że wielu z tych studentów będzie musiało znaleźć czas na gotowanie, sprzątanie i inne obowiązki, którymi wcześniej zajmowali się krewni, łatwo może to stać się przytłaczające. Niektóre przedmioty nie mogą być efektywnie nauczane online Są pewne rzeczy, które po prostu trzeba doświadczyć, aby zrozumieć w pełni. Istnieje wiele przypadków w edukacji, gdzie student może potrzebować zasad, teorii i innych pojęć, aby być w stanie w pełni je zrozumieć. Istnieje definitywny brak osobistej interakcji podczas uzyskiwania edukacji online, które mogą uczynić go wyjątkowo trudne dla niektórych z tych studentów. Chociaż biorąc pod uwagę odpowiednią motywację, te wyzwania nie są niemożliwe do pokonania, ale będzie wymagające i trudne dla niektórych osób. Nauka języków obcych Problemem w nauce języka obcego wyłącznie online, czy to poprzez aplikacje tłumaczeniowe, czy też programy nauczania online, jest oczywiście brak komunikacji interpersonalnej. Mówienie w języku obcym jest przedsięwzięciem społecznym i można tylko tyle osiągnąć w pojedynkę, za pomocą jakichkolwiek środków, czy to offline czy cyfrowych. Najlepszym sposobem, aby naprawdę nauczyć się jakiegokolwiek języka jest praktykowanie go z pierwszej ręki z nauczycielem/tutorem, innymi uczącymi się języka i native speakerami. Nauka online w dzisiejszym środowisku jest jedną z wielu dróg do efektywnej nauki języka. Nauka peer-to-peer może odbywać się przez Skype, ale niektórzy studenci z natury uczą się bardziej produktywnie poprzez interakcję na miejscu. Przedmioty wymagające dużej ilości dyskusji i sprzętu Od przedmiotów humanistycznych, takich jak filozofia, literatura, nauki polityczne do przedmiotów STEM, takich jak chemia, biologia, matematyka, wszystkie one wymagają interakcji na miejscu, gdzie uczniowie mogą natychmiast zadawać pytania, a nauczyciel może udzielić natychmiastowej informacji zwrotnej. To nadal można osiągnąć online, ale trudno jest wymagać pełnej uwagi od studentów, jeśli są oni obecnie w zbyt wygodnych środowiskach. Ponadto, przedmioty STEM, które wymagają sprzętu laboratoryjnego i hands-on zasobów nie może naprawdę przeszczepić tę samą metodę uczenia się online. Izolacja może prowadzić do problemów ze zdrowiem psychicznym Jeśli jest jakieś pocieszenie, które można znaleźć tutaj, to jest to, że ci studenci nie będą sami. Jak samoizolacji, dystansu społecznego, a nawet kwarantanny stają się bardziej powszechne, coraz więcej studentów będzie w obliczu tej samej sytuacji i wymyślić bardziej realne rozwiązania. Już teraz wiele tradycyjnych instytucji edukacyjnych, w tym wiele szkół wyższych i uniwersytetów, pracuje ramię w ramię ze swoimi studentami, ponieważ coraz częściej są oni obecni w sieci. Fora internetowe dla studentów nie tylko w ramach systemów uniwersyteckich, ale także na wielu stronach internetowych współpracy edukacyjnej online, pozwoli tym studentom możliwość omówienia swoich obaw z innymi studentami, profesorów, a nawet specjalistów, którzy mogą dostarczyć przykłady odnoszące się bezpośrednio do przedmiotu i pomóc uczniom uczyć się szybciej i bardziej efektywnie online. Skuteczne strategie uczenia się online Jedną z pierwszych obaw każdego ze studentów zdobywających wykształcenie online będzie "nauka jak uczyć się online" bardziej efektywnie. Ostatecznie, każdy student będzie musiał wymyślić własne rozwiązania w oparciu o ich indywidualne środowisko uczenia się. Jednakże, istnieją pewne kluczowe punkty, które mogą i powinny być brane pod uwagę w celu zmaksymalizowania potencjału do zdobycia realnej edukacji i zwiększenia zdolności studenta do nauki online. Usuwanie czynników rozpraszających uwagę Pozbycie się czynników rozpraszających jest niezbędne do osiągnięcia sukcesu w nauce online. Oznacza to brak mediów społecznościowych, oglądania nieistotnych filmów i strumieniowania podczas sesji klasowych online. Granie w ulubioną grę wideo online nie będzie sprzyjać nauce w większości przypadków. Zawsze znajdą się jakieś czynniki rozpraszające, których nie da się uniknąć. Mogą one być w postaci syren w górę iw dół ulicy, psy z sąsiedztwa szczekanie lub nawet po prostu hałaśliwych sąsiadów. Ale te mogą być złagodzone, jeśli uczeń sprawia, że środowisko sprzyjające nauce. Opracowanie spójnego i produktywnego harmonogramu Jedzenie, prysznic i inne osobiste potrzeby mogą rozpraszać uwagę. Te czynności powinny być zaplanowane i podjęte przed lub po rozpoczęciu kursów online. Te rozproszenia mogą wydawać się dość proste, a nie złe w i z własnej woli, ale kiedy wszystkie one sumują się, może być znaczna strata dla studenta online. To wszystko jest częścią znacznie większej koncepcji znanej jako "zarządzanie czasem". Najlepsze wykorzystanie obecnych technologii, zasobów online i sytuacji Upewnij się, że sąsiedzi, współlokatorzy i wszyscy inni ludzie, którzy mogą mieć tendencję do przeszkadzania, wiedzą, w jakich godzinach znak "nie przeszkadzać" jest umieszczony z jakiegoś powodu. Muzyka, z drugiej strony, może być tak samo pomocna w nauce online, jak i rozpraszać uwagę, ale upewnij się, że nie daj się złapać na przeszukiwanie wszystkich najnowszych i najlepszych filmów na YouTube podczas pracy, aby otrzymać wykształcenie online. Komunikuj się, komunikuj się, komunikuj się Z tak wielu technologii komunikacyjnych dostępnych teraz, to trudno argumentować, dlaczego komunikacja będzie przeszkodą. Wyjątkiem są oczywiście studenci na całym świecie, którzy nie mają dostępu do Internetu, a nawet smartfonów i komputerów domowych. Niemniej jednak, ważne jest, aby ustanowić spójną komunikację między tobą, twoimi rówieśnikami i twoimi nauczycielami, aby jak najlepiej wykorzystać twoje doświadczenie uczenia się online, a nawet powstrzymać efekty izolacji, im więcej się komunikujesz. Lokalizacja i strony internetowe do współpracy edukacyjnej Wrażliwość kulturowa od dawna stanowi poważny problem dla kampusów uniwersyteckich na całym świecie, w niektórych miejscach bardziej niż w innych. Podstawowe zasady wrażliwości kulturowej są podobne w Internecie, choć z nieco innego powodu. W przypadku edukacyjnych stron internetowych, koncepcja wrażliwości kulturowej jest związana z bardziej zróżnicowanym pojęciem, znanym jako "lokalizacja" lub "strategie lokalizacyjne". W swojej istocie, wrażliwość kulturowa skupia się głównie na zdolności do interakcji bez popełniania wykroczeń, w oparciu o lepsze zrozumienie norm i standardów kulturowych i społecznych. U podstaw strategii lokalizacyjnych leży znacznie szersza i bardziej wszechstronna świadomość lokalnego języka i kultury, a także innych czynników. Będzie to szczególnie ważny temat dla tych instytucji edukacyjnych, które chcą zaistnieć w sieci i przyciągnąć studentów z całego świata. Sposób, w jaki platformy lokalizacyjne osiągają ten cel, polega na tworzeniu wzbogacających doświadczeń edukacyjnych online dla systemów wielokulturowych i wielojęzycznych. Lokalizacja i język są ważne dla tych zasobów edukacyjnych online do nauki angielskiego jako drugiego języka lub podobnych typów kursów dla innych języków. W takich przypadkach, idealną grupą odbiorców będą ludzie z całego świata, a nie tylko z jednego miejsca. Dlaczego? Ponieważ jest więcej studentów do znalezienia z globalnej publiczności, niż z jednej krajowej lokalizacji. Podczas tego, co jest uważane za "nieuchronną recesję" jako bezpośredni wynik globalnej pandemii COVID-19, docieranie do studentów online z całego świata ma sens dla ekonomicznej praktyczności instytucji edukacyjnej online. Podczas gdy angielski jest z pewnością jednym z najbardziej rozpowszechnionych języków online, nie jest to z pewnością jedyny język, który jest używany. Skutecznie wdrożone strategie lokalizacyjne pozwolą witrynom edukacyjnym online zapewnić, że nie tylko istotne części ich strony internetowej będą dostępne w tylu językach, ile może być konieczne, ale także, że ludzie będą rozmawiać w języku, który w pełni rozumieją. Oznacza to również, że brane są pod uwagę indywidualne i unikalne uwarunkowania kulturowe, które odgrywają rolę na globalnym rynku. Tłumaczenie stron internetowych i usługi lokalizacyjne pozwalają właścicielowi strony internetowej nie tylko przetłumaczyć słowa ich strony internetowej, ale pomysły i znaczenie w bardziej zlokalizowanej i kulturowo odpowiedniej formie. Lokalne źródła dumy mogą być podkreślone, wskazując na lepsze i bardziej osobiste zrozumienie lokalnych ludzi i ich szczególnych potrzeb. Lokalne tabu można ominąć dzięki udanemu zastosowaniu strategii lokalizacyjnych, aby uniknąć obrażania innych kultur ze względu na wrażliwość kulturową lub nawet historyczną. Istnieją jednak przypadki, w których należy położyć większy nacisk na poszczególne języki i stworzyć bardziej zanurzone środowisko dla studentów online. Hiszpański w Meksyku jest bardzo różny od hiszpańskiego, który jest używany w Hiszpanii, z których oba są bardzo różne od hiszpańskiego używanego w narodach karaibskich. Amerykański angielski będzie się bardzo różnił od angielskiego używanego w Wielkiej Brytanii, oba różnią się od angielskiego, który jest używany w Szkocji. Właściwie ukonstytuowane, bardziej wciągające środowisko nauki da ludziom możliwość nauki języków online, jak to odnosi się do ich szczególnych potrzeb. Jednak nawet wtedy, strategie lokalizacyjne będą nadal w grze, ponieważ będzie musiał być jakiś sposób, aby przyciągnąć bardziej zlokalizowaną i specyficzną dla danego języka publiczność. Implikacje są takie, że nawet jeśli ktoś buduje stronę internetową specyficzną dla danego języka, to i tak powinny być strategie lokalizacyjne włączone jako część ogólnego marketingu dla tej strony. W przypadku nauki języków online, będzie to również bardzo pomocne dla studentów, dając im bardziej dokładne, bardziej zróżnicowane i bardziej wciągające środowisko nauki, gdzie praktyczne zastosowanie ich umiejętności uczenia się języka jest normą, a nie tylko wyjątkiem. Lokalizacja i kultury immersyjne w nauczaniu online Rozwińmy tutaj temat nauki języków obcych online, ponieważ jest to wyjątkowy temat, który prawie zawsze obraca się wokół interakcji na miejscu. Niektórzy studenci mogą próbować dowiedzieć się, jak uczyć się portugalskiego online, inni mogą chcieć uczyć się niemieckiego online, a jeszcze inni mogą chcieć uczyć się angielskiego online. Studia językowe online są szczególnie trudne, ponieważ często wymagają znacznie bardziej zanurzonego środowiska uczenia się i nieco mniej koncentracji na szerszej, bardziej globalnej lokalizacji. Dla większości studentów nauka języka obcego wymaga pewnej praktyki, najlepiej wśród rodzimych użytkowników języka, a co ważniejsze, wśród rodzimych użytkowników języka w dziedzinach istotnych dla ich studiów. Zanurzone doświadczenie nauki języka online może być osiągnięte w formie forów lub nawet czatów i wideoczatów z dużą grupą native speakerów. Strategie uczenia się w edukacji online a świat rzeczywisty Kiedy globalna pandemia COVID-19 się skończy, a zbliżająca się recesja minie, życie większości ludzi wróci do normy. Nigdy nie można być naprawdę pewnym co do takich scenariuszy, ponieważ nadal jest tak wiele rzeczy, które mogą się zmienić na lepsze lub gorsze. Nie ma jednak wątpliwości, że pandemia COVID-19 już zmieniła sposób, w jaki wielu ludzi żyje, pracuje, a nawet robi zakupy i bawi się. Instytucje edukacyjne na całym świecie zostały zmuszone do szybkiego przeniesienia się do sieci, i będzie wiele eksperymentów, sukcesów i porażek, zanim zostanie określone idealne rozwiązanie dla uzyskania edukacji online. Może się jednak okazać, że już wkrótce, zamiast zmuszać do długiego i skomplikowanego procesu rekrutacji na uniwersytety, studia online będą otwarte dla znacznie bardziej globalnej publiczności. Znając najlepsze i najgorsze z tego, co jest jeszcze przyjść pomoże kolegiów, uniwersytetów, instytucji edukacyjnych online, a nawet studentów, aby być dobrze przygotowane i wyposażone do czynienia z czasami, nawet jak czasy są one changin'! Aby pomóc Twojej organizacji w dostosowaniu się, Tomedes stworzył Centrum Komunikacji Kryzysowej. Niezależnie od tego, jakie są Twoje potrzeby językowe, możemy szybko zareagować i pomóc Ci działać tak sprawnie, jak to tylko możliwe. Skontaktuj się z nami teraz, aby uzyskać więcej szczegółów.

MOŻESZ RÓWNIEŻ POLUBIĆ Krótki przewodnik tłumacza po Hobnobbingu 10 lingwistycznych hot-spotów, które powinieneś odwiedzić