Blog

Proste - ciekawostki

W tym artykule poznamy wiele twarzy słowa "prosty". Jak przetłumaczyć je na inne języki? Jakie idiomy są zawarte w tym słowie? Czy simple zawsze oznacza dokładnie to samo? To prawdziwa gratka dla wszystkich miłośników języków, tłumaczy i ciekawskich. Niech to słowo będzie kolejnym pretekstem do wspólnego zanurzenia się w fascynującym...

Czytaj więcej ⇾

Co oznacza Orsa?

Co oznacza orsa w języku angielskim? Na to pytanie zaraz odpowiemy, ale najpierw podpowiemy: to ogromne wszystkożerne stworzenie występuje również w Polsce. Jest ono...

Czytaj więcej ⇾

Co oznacza Erin?

Wybierz się w krótką podróż do Irlandii, aby poznać tłumaczenie słowa Erin. Słowo to ma bardzo szczególne znaczenie dla mieszkańców Zielonej Wyspy. Dowiedz...

Czytaj więcej ⇾

Nałożenia

Złożone zasady gramatyki mogą stanowić problem zarówno dla rodzimych użytkowników języka, jak i tych, którzy dopiero się go uczą. Po opanowaniu wszystkich...

Czytaj więcej ⇾

Puryzm

Cały czas używamy obcych słów w naszej mowie. Używamy ich bez zastanowienia i nawet nie bierzemy pod uwagę, że mogą one szkodzić lub zanieczyszczać język...

Czytaj więcej ⇾

Języki programowania

Przeciętna osoba siedząca przed komputerem niewiele wie o kodowaniu, ponieważ nie musi się go uczyć. Znajomość języków programowania nie jest konieczna do...

Czytaj więcej ⇾

Tusken

Język Ludzi Pustyni jest równie przerażający jak oni sami. Jest to język skomleń i chrząknięć, a także innych gardłowych dźwięków. Komunikując...

Czytaj więcej ⇾

Potrzeba tłumacza

W pracy tłumacza, oprócz kwalifikacji, doświadczenia, znajomości języków obcych i różnych technik tłumaczeniowych, potrzebnych jest wiele innych narzędzi, które nie...

Czytaj więcej ⇾